lampedusik: (Default)
Катилась по небу звезда,
Сорвавшись, ринулась вниз;
Ты помнишь мы с тобой тогда
Лежали и любой каприз
Друг друга мы удовлетворяли.
Заметив той звезды полёт,
Желанье сразу загадала;
Ведь знала, что он унесёт
Всё что внутри уж нагнетало.
Ведь эта звёздочка одна
Из многих, что ещё на небе,
И знаю именно она
С собою унесёт сомненья.
lampedusik: (Default)
Я знаю, движется зима,
Уж птицы снова улетают.
Идёт красавица она,
К себе на праздник зазывает.
И не укрыться от неё,
Она нагрянет в день прелестный.
И станет всё белым бело,
Покрыто пухом её нежным.
Каков чудесен этот миг,
Когда идёшь ты спозаранку,
Хрустит под шагом первым снег,
А за тобой - дитё на санках.

(c) Lampedusa
lampedusik: (central park)
И закат и восход мне мил -
На восходе теряя тебя,
Поцелую чтоб ты не забыл
Сладость всю ушедшего дня.

Ведь закат был для нас лишь одних,
Нежность губ твоих ощущая,
Буду ждать с нетерпеньем выходных
Предвкушать, трепетать, вспоминая.

(c) Lampedusa 11.01.06
lampedusik: (central park)
Разочарование
How do you deal with this pain -
The pain inside that burns but
Does not let you die…

How do you describe this feeling -
Feeling of utter emptiness;
Everything you’ve thought of,
Believed in…Is shattered
Where do you start to sort things out
You’ve million of them in your head!
You’re all washed out
Oh, but you’ve been vigorous once!

You thought you’ve been giving the best of yourself,
Oh but that was so little
At the end what were you offering? –
Everlasting love? desire to love has been growing inside,
You poured it out on the one you thought was the ONE
Perhaps you have rushed
My Lord, I feel crushed

Is this a stroke of fate?
“Strike one – you’re out!”
“Wait, I thought I had three…”
“No buts, life’s not a game
Learn your mistakes, don’t repeat them again”

Was this necessary to find yourself?
“Find yourself!” Everyone says
“What are you?” The wind whispers;
What hears it in return?
I will be strong! How I love thee
Only the Lord will know

A part will leave your life through one door
Which bears a name of “Lover” -
Though it shan’t ever cease to love -
What a paradox
Another – will remain forever a part with yours
You know its name, and I shan’t be redundant
In repeating it

If this is what you want, I’ll give it to you
The way I’ve given you a part of myself
Forever, unconditionally
I’ll restraint myself and concentrate on
Larger things and will, perhaps,
Forget how it hurts.
02.20.05

О людяx
Как жаль, что я - не птица . . .
Мне иногда приснится,
Что я лечу - свободная как ветер,
Расправив крылья мчусь туда,
Где ждёт меня без ведома судьба . . .

Нет, жалеть не стоит -
Попавшись в сети злобные,
Она не в праве защитить себя,
И век ей суждено в неволе быть -
Утешением иль украшением для чъего-то дома слыть.
А мы, xоть и земные, и не суждено нам в небесаx парить,
Все ж есть у нас силы бороться
И все препятствия каблуком давить.
05.30.05

Как грустно на душе и смешно -
Мне хочется смеяться и реветь!
Ну как же? Неужто суждено
Мне вот так на одном месте сидеть?

Хочу жить, хочу любить!
Ведь я ничем не хуже других!
Иль время всё ещё придет,
И буду я счастливой - как он, и как ты?

И жизни розовый оттенок придаст любовь моя,
И буду знать, что верно поддержит рука твоя,
Что в зной или в ненастную пургу,
Как к настоящему другу,
Лишь к тебе обратиться я смогу.

Как нелепо - хранить надежду, ласку и тепло
На что-то, в принципе, такое смутное;
Не лучше ль подумать о том, что мне дано
И превратить то всё в полезное?
06.21.05

Живите и радуйтесь, ведь жизнь так коротка!
К чему думать о том, что будет - быть может, наверняка?
Если плакать - то минуту, а смеяться - то втройне,
На душе ведь будет легче - и не только мне.
07.19.05

Так хорошо с тобой, как никогда,
Сам того не зная, нет знаю, полностью осознавая,
Ты вслед зовёшь меня туда,
Где только ты и я.
Хочу туда где, как в начале, нет грязи,
Нет стыда - стыдиться некого -
Нет притворства, боли...
И лишь отголоски того далёкого,
Бесспорно истинного, чистого истока,
08.09.05

Вес молчания
Зачем стоишь ты, молча глядя на меня,
Зачем не говоришь ни слова?
Неужто и не понял ты, что для меня
Сейчас нужны они, как…воздух?

Скажи, что хочешь всё равно, что я - твоя,
Или уже пропала та искринка, очаровавшая тебя?
Быть может, отликнувшись на сладость твоих слов,
Я опьянела рано - от твоих поцелуев...вздохов.

Теперь же не могу понять, чем именно тебе являюсь я
И не желаю быть отброшенною молча,
Ты лучше дай мне знать, не стоит время тратить
Мне лучше быть ничьей, пойми, душа же плачет!

Коль суждено друзьями быть, весьма так и возможно,
Но дай мне знать, чего желаешь ты,
Чтоб не ждала у телефона понапрасну,
Одно лишь слово...ведь можешь ты!
09.07.05

Будет свет, да будет тьма...
Противоположности мира сего нужны нам, как небо и земля,
Коли не было б печали, люди бы совсем не знали
Цену радости...и всё то, что им дано, все за должное бы принимали...
09.26.05

Moving on
You were everything to me,
I held you dear to my heart,
At the end, however, what’s left to see:
This closeness that’s miles apart?…
I didn’t want to get to this point
But I find it very hard,
I’d love to stay in this joint
But I feel I need to part.
09.29.05

After another nightly encounter with MTA
Метро, автобус, ночь, дорога,
Транспорт, кажись ещё немного.
Ну сколько можно ещё держаться,
Сколько будет это продолжаться?

Лица, толпа, усталость,
Не понятно кому это надо,
В их глазах злоба иль равнодушие,
Не могу я больше в этом удушье.

Хочу вздохнуть и ощутить
Всю сладость той свободы,
Которая может ознакомить
С настоящей красотой природы.

Устала я от утренних давок, да и вечерних тоже,
А слыша, Детур, выходите,
на автобус садитесь,
Хочу кричать "Не смейте! Нельзя мне домой ни минутой позже!"

Сколько времени утрачено
В городском этом транспорте.
Не только монетой, здоровьем уплачено
А МТА всё туда-сюда мечется.

То дефицит у них и денег не хватает
На починку рельс, станций и прочего,
А быть может их Каликоу всё мотает
Вот и не доходят деньги до рабочего.
09.30.05


Пора, пора
Отпусти душу тоска,
Ведь она мне дорога
И с тобой пора нам расставаться.
Вопреки твоему плену,
Эту жизнь я любить хочу,
И сумею без тебя уж как-нибудь справляться!
10.23.05

Надо жить и не тужить,
Надо жизнь свою любить.
Ведь за пройденные преграды
Выдаёт жизнь нам награды.
Радость - горю предпочтение,
И вот это стихотворение
Слёзы насухо, быть, и не вытрет,
Но улыбку с уст твоих всё же вырвет...
11.14.05


Мне хочется любить
Мне хочется любить,
Увы, я не способна отдаться Вам,
Спаситель мой, мой ненаглядный,
Тот, кто манит и лаской и словами

Не быть мне век пред очами,
Читающими меня, как книгу,
Ведь вновь обжегшись,
Построила стену, как не обойденную пирамиду.

Боюсь я снова оказаться у разбитого корыта,
Отдавшись полностью в который раз,
Поверив слуху своему и сердце чтоб разбито
Было вновь, и больный взгляд этих карих глаз...
06.26.06

Приду к тебе и постучусь,
И ты, дверь отворя,
Быть может "Здравствуй" скажешь мне,
"Спасибо что пришла."
09.01.06

Slow down

Sep. 25th, 2006 04:58 pm
lampedusik: (Default)
Смогу ли полностью отдаться,
Оставив страхи позади,
Чтоб наедине с тобой остаться
И чувствовать - всё впереди?

Противостоять не в силах страсти,
Себе отчёта не отдаю.
Но оказавшись в твоей власти,
Потом жалеть о всём я не хочу.

Жалеть о том, что слишком быстро
Откликнулась на зов я твой,
Не разобравшись в своих чувствах,
Пошла я сразу за тобой.
lampedusik: (Default)
Пора, пора

Отпусти душу тоска,
Ведь она мне дорога
И с тобой пора нам расставаться.
Вопреки твоему плену,
Эту жизнь я любить хочу,
И сумею без тебя уж как-нибудь справляться!

Profile

lampedusik: (Default)
lampedusik

April 2012

S M T W T F S
123456 7
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 07:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios